solecistic
/ˌsɒlɪˈsɪstɪk/Definitions
1. adjective
relating to or characterized by solecism: a grammatical or idiomatic error in language.
“The poet’s use of archaic language was seen as somewhat solécistic by modern critics.”
2. noun
a solecism or grammatical error in language.
“The professor pointed out several solécistic expressions in the student’s essay.”