shibboleth
/ˈʃɪbəlɪθ/Definitions
1. noun
A word or phrase used to identify or distinguish people belonging to a particular group or category; a term used to indicate membership in a group or category.
“The phrase ‘I before E’ was once used as a shibboleth to distinguish English speakers from Dutch speakers.”
2. noun
Something that is a test or indicator of authenticity or genuineness.
“The quality of the music was the shibboleth of the band’s talent and artistry.”