redubber
/ˈrɛdʊbər/Definitions
1. noun
A person who redubs or re-records audio or video content, often for creative or commercial purposes.
“The filmmaker hired a redubber to create a new soundtrack for her documentary.”
2. verb
To re-record or re-dub audio or video content, often with creative or commercial intent.
“The director chose to redubber the actor’s dialogue to change the tone of the scene.”