paranomia
/pærənɒmiə/Definitions
1. noun
a rare or obsolete term for a form of word substitution where one word is replaced by another with a similar sound, often used to describe the speech patterns of a particular region or dialect
“The linguist studied the paranomia used in the local dialect.”