lettergram
/ˈlɛtərɡræm/Definitions
1. noun
A brief message sent via postal service, typically consisting of a postcard with a printed message and a handwritten note.
“The traveler sent a lettergram to her family to let them know she had arrived safely.”