footsie
/ˈfuːtsi/Definitions
1. noun
a foot or toes, especially in a playful or flirtatious manner
“She playfully nudged him with her footsie during the dance.”
2. noun
a game of footsies, especially between two people, where they try to get as close as possible without touching
“They played a game of footsie while sitting on opposite sides of the coffee table.”