folksy
/ˈfɒksi/Definitions
1. adjective
having or showing a friendly, informal, and sometimes old-fashioned quality
“The folksy diner on Main Street serves delicious homemade pies.”
2. adverb
in a friendly, informal, and sometimes old-fashioned way
“She spoke folksy to the tourists, making them feel welcome.”