englishism
/ˈɛŋɡlɪʃɪzəm/Definitions
1. noun
A peculiarity or characteristic of the English language or people.
“The use of ‘lift’ instead of ‘elevator’ is a quintessential Englishism.”
2. noun
A person who speaks or uses the English language.
“As a non-native speaker, she struggled with the various Englishisms used in the novel.”