cotutor
/kɒˈtuːtər/Definitions
1. noun
A person with whom one studies or works together, especially in preparing and presenting a thesis or research paper
“The student’s cotutor helped them in organizing their research and drafting the final paper.”